Fights about the technology of mechanization, automation, and collaboration are really about who gets to choose how we work, from the office to the factory floor.